La station de pompage du futur

Reliasource - Système SCS

Une solution fiable et autonettoyante pour les eaux usées urbaines et industrielles.

Les stations de pompage traditionnelles pour eaux usées sont souvent confrontées à l’accumulation de sédiments, à la formation de flottants, aux nuisances olfactives ou à la corrosion causée par les gaz H₂S. Le système ReliaSource® SCS de Gorman-Rupp est une solution standardisée et clé en main, adaptée aussi bien aux nouvelles installations qu’à la rénovation des stations de pompage existantes. Ce système permet de résoudre efficacement l’ensemble de ces problématiques.

Logo Reliasource SCS systeem
Afvalwatergemaal installatie Reliasource SCS systeem
Reliasource SCS systeem afvalwatergemaal

Avantages clés

Economiser de l’énergie, plus important que jamais

L’utilisation de pompes auto-amorçantes Gorman-Rupp combiné au système ReliaSource®-SCS permet de réduire la consommation d’énergie. Les systèmes traditionnels fonctionnent souvent à débit maximum, ce qui entraîne d’importantes pertes de charge dans les tuyauteries. Le système ReliaSource®-SCS minimise ces pertes en régulant le débit au niveau requis, ce qui se traduit par une utilisation plus efficace de l’énergie et par une réduction des coûts d’exploitation.

Économies

La construction ou la rénovation d’une station de pompage des eaux usées nécessite un investissement considérable. Avec l’installation d’un système ReliaSource®-SCS de Gorman-Rupp, vous économisez plus de 6 % sur le coût total au cours des cinq premières années de mise en service, par rapport à une station de pompage submersible traditionnelle. Cette économie peut atteindre jusqu’à 40 % sur la durée de vie de la station de pompage. Comment le savons-nous ? Grâce aux milliers d’installations d’eaux usées hors sol que Gorman-Rupp a fournies dans le monde entier.

Sécurité et hygiène

Une installation de pompage hors sol présente de nombreux avantages en matière de sécurité et d’hygiène. Imaginez : aucune installation électrique au contact des eaux usées, plus besoin de descendre dans la cuve pour l’entretien et plus de pompes souillées à extraire. Un véritable gain de confort.

Comment fonctionne le système de puisard autonettoyant SCS ?

  1. Chambre de collecte inclinée
    Au cœur du système SCS se trouve le collecteur incliné breveté, développé par Gorman-Rupp. Il est proposé sous forme de kit modulaire pour une installation facile sur site.
  2. Chambre de Visite
    Bien que facultative, une chambre de visite profilée est recommandée. Elle offre une visibilité sur le processus et permet une collecte aisée des eaux usées provenant de différents points d’entrée.
  3. Station de pompage hors sol
    Les stations de pompage installées en surface dans une enceinte dédiée réduisent considérablement les coûts de construction. Le système SCS est compatible avec toutes les stations équipées de pompes auto-amorçantes.
  4. Régulation du niveau
    Il est conseillé d’utiliser le système de régulation de niveau par bullage HABS 2000, bien que d’autres alternatives soient possibles. La mesure du niveau se fait à la base du collecteur incliné.
  5. Tableau de commande
    L’armoire de commande contient tous les composants essentiels pour la protection, la régulation et le contrôle du processus de pompage.
Schematische weergave Reliasource SCS systeem afvalwatergemaal

Exemples d'application

Rénovation de station submersible

Le puisard humide devient un puisard sec équipé du Système SCS. Les pompes étant localisées en surface.

Pompe en surface avec tuyauterie et Système SCS en cave sèche

Les conduites et le système SCS restent accessibles dans une cave sèche , tandis que la station de pompage ReliaSource® est installée en surface.

Pompes et Système SCS installés en sous-sol (cave d’immeuble)

Idéal pour des bâtiments tels que les hôpitaux, les hôtels ou les parkings souterrains. La récolte des eaux de pluie et des eaux usées se fait directement dans le Système SCS sans avoir besoin de construire un puisard.

Voir, c'est croire !

Vous souhaitez voir nos systèmes de pompage en action ? Venez découvrir notre installation de démonstration en direct à Waardenburg et explorez l’avenir du pompage des eaux usées.

FAQ

Qu’est-ce qu’une station de pompage hors sol ReliaSource® ?

Une station de pompage hors sol ReliaSource® est un système entièrement assemblé et testé en usine qui combine une ou plusieurs pompes auto-amorçantes dans une enceinte robuste. Elle est conçue pour une installation facile, peu de génie civil, une maintenance sûre et hygiénique, et une longue durée de vie. 

La conception clé en main permet une installation rapide, ce qui réduit le temps de mise en place sur site. Grâce à l’installation hors sol, les pompes sont facilement accessibles pour la maintenance, et les interventions peuvent être réalisées de manière sûre et hygiénique, sans les précautions souvent nécessaires avec des installations submersibles. Les pompes et les moteurs IEC standardisés restent au sec, ce qui prolonge la durée de vie et réduit les coûts de maintenance.

Chaque système ReliaSource® peut être équipé de pompes auto-amorçantes Gorman-Rupp Super T Series®, Ultra V Series® et Ultra VS twin stage Series®. Elles sont idéales pour la manutention de liquides chargés en solides et les applications d’eaux usées. 

Oui. Les enceintes sont disponibles en acier ou en polyester (renforcé fibre de verre) et sont proposées avec une garantie parmi les meilleures du secteur. Une option d’insonorisation permet de maintenir un faible niveau sonore, même en zone résidentielle. 

Chaque unité est livrée préassemblée sur un châssis soudé et testée en usine. Sur site, il suffit de raccorder l’aspiration, le refoulement et l’alimentation électrique. L’installation est rapide et simple. 

La maintenance est simple. La roue est accessible via un couvercle d’inspection réglable, et un système Eradicator® en option aide à éviter les colmatages. Cette conception réduit les arrêts et assure un fonctionnement fiable. 

Selon le modèle :
  • Super T Series® : jusqu’à 750 m³/h, pression maximale de 4 bar, solides jusqu’à 76 mm
  • Ultra V Series® : jusqu’à 430 m³/h, pression maximale de 5 bar, solides jusqu’à 76 mm
  • Ultra VS Series® : jusqu’à 430 m³/h, pression maximale jusqu’à 10 bar, solides jusqu’à 76 mm  

Presque partout. Dans un local technique, un abri, ou une enceinte autonome. Le système peut aussi être personnalisé pour s’intégrer à l’environnement

Ils sont idéaux pour les eaux usées municipales et industrielles, les eaux pluviales, et les applications générales d’assèchement où la fiabilité, l’accessibilité et une maintenance minimale sont essentielles. 

Le SCS, ou Self-Cleaning-Sump, est une option innovante pour les stations de pompage ReliaSource®. Cette conception propriétaire de Gorman-Rupp comprend un puisard en ligne avec régulation de niveau, qui limite les colmatages, les odeurs et les couches de graisse indésirables. 

Contactez les experts locaux de Gorman-Rupp Pumps Europe. Ils vous aideront à choisir la bonne configuration pour votre application. 

Do you want to know more?

Leave your name and email address below and receive the brochure directly in your inbox.

« * » indique les champs nécessaires

Meer weten?

Laat uw naam en e-mailadres achter en u ontvangt de brochure direct in uw inbox.

« * » indique les champs nécessaires

Meer weten?

Laat uw naam en e-mailadres achter en u ontvangt de brochure direct in uw inbox.

« * » indique les champs nécessaires